BBC Studios积极参加2023年服贸会 促进中英视听产业合作 -

2023年中国国际服务贸易交易会于9月2日以“开放引领发展，合作共赢未来”为主题隆重启幕。作为本届展会的主宾国，英国将通过一系列特别活动推动中英服务贸易合作。全球领先的英式内容发行商BBC Studios亮相展会，并在中国国家广播电视总局与英国商业贸易部联合主办的“2023中英视听产业合作对话”活动中与中方合作伙伴达成两大项目签约。其中，BBC Studios与优酷签署全新纪实内容合作备忘录，双方将共同推出科幻题材纪录片《月球旅店》，并进一步拓展合作领域；同时与上海纪实人文频道就《地球脉动III》达成电视授权播出协议，为国内观众带来高品质的自然类节目内容。此外，BBC Studios还在英国国家馆集中展示其全品类节目内容，联合多家英国知名企业与IP打造独具英伦特色的文化创意产业展示盛宴。在合作对话环节，中国国家广播电视总局副局长杨国瑞与英国商业贸易部国务大臣（投资部长）约翰逊勋爵共同见证，BBC Studios全球市场总裁尼克·珀西与阿里大文娱优酷副总裁朱雁春签署合作协议，涵盖自然纪录片《哺乳动物》的合拍制作、《地球脉动III》及科学纪录片《地球》的播出授权，以及多项优质BBC纪实内容的落地合作。

BBC Studios与优酷的合作内容涵盖多项创新项目，其中首度推出的科幻纪录片《月球旅店》尤为引人注目。该片将以中国科学家及科幻作家吴季同名作品为叙事基础，深入挖掘中国航天事业的发展历程与登月梦想。纪录片采用6集形式，每集时长23分钟，既保留观察类纪录片的经典表达方式，又融合前沿特效技术，同时邀请知名明星参与制作，打造兼具科学深度与视觉冲击力的视听体验。此外，双方还就《地球脉动III》在国内电视频道的播出达成合作，上海纪实人文频道与BBC Studios正式签署授权协议，上海广播电视台纪录片中心主任、总经理王立俊亲临签约仪式。值得注意的是，目前双方正就开发以探索中国神话体系和中华文明起源为目标的全新纪录片《中国创世神话》展开深度洽谈，进一步拓展文化合作的广度与深度。

作为全球最具影响力的自然纪录片IP之一，《地球脉动》由BBC Studios倾力打造，其第三季以8集篇幅深入探索地球多样化的生态环境，生动呈现野生动物在各自领地的生命奇迹。该系列延续一贯的敬畏自然、展现生态之美与生命温度的叙事风格，不仅为观众带来视觉盛宴，更将可持续发展理念融入每个故事。在近日的发布会上，BBC Studios全球市场总裁尼克·珀西宣布本季将同步登陆腾讯视频、爱奇艺与哔哩哔哩，通过多平台传播扩大受众覆盖面。

在近日的活动中，中英两国创意文化领域的代表围绕影视合拍、数字技术应用、IP开发与授权等方向展开深入探讨，聚焦双方在文化内容创作与传播方面的潜在合作空间。BBC Studios全球市场总裁尼克·珀西以"深化内容协作，共筑文化交流纽带"为主题发表演讲，系统梳理了该机构近年来与国内伙伴携手取得的多项成果。在纪实内容领域，由BBC Studios与咪咕视频联合出品的中国原创项目《一叶茶，千夜话》通过全球50多个国家和地区的发行网络，全景式展现茶文化在中华文明及世界文化发展中的核心价值。少儿动画领域则推出由BBC Studios与腾讯视频共同研发的《呼叫超级土豆》，该作品特别邀请中国编剧参与创作，巧妙融入元宵节、赛龙舟等传统元素，成为传播中华文化的重要载体。针对英剧本土化开发，BBC Studios将携手中国团队推出《9号秘事》中国版，并通过与大麦旗下当然有戏合作开展沉浸式戏剧改编，由著名导演赵淼担纲制作。同时，为纪念《神秘博士》开播60周年，该机构计划推出定制化周边产品及系列线下粉丝互动活动，进一步回馈中国观众的支持。

BBC Studios全球市场总裁尼克·珀西强调，公司始终以内容为核心媒介，致力于搭建中英文化交流的桥梁。通过为中国观众呈现英国文化特色，同时与中国内容产业建立深度协作关系，双方不断开拓创新的内容与商业合作模式。迄今为止，与中国的战略伙伴关系已成功孵化出多部广受好评的优质作品，覆盖全球数亿观众群体。面向未来，BBC Studios将继续深化与合作伙伴的战略协同，聚焦打造具有国际影响力的高水准节目内容。